Bible Versions Questions and discussion about the Bible version issue.

 
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 03-19-2009, 08:13 AM
Biblestudent's Avatar
Biblestudent Biblestudent is offline
 
Join Date: Feb 2008
Location: Philippines
Posts: 662
Default Holpen

Psalms 86:17 Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.

We were studying the KJV built-in dictionary during our Bible study and prayer meeting this evening. Some of my church members didn't find the unfamiliar word "holpen", for theirs say, "helped".

I noticed that they were using KJV published by the Philippine Bible Society, which to my knowledge, not only has been infiltrated by Roman Catholic priests, but also has produced the Hiligaynon version of the ASV.
The King James Bible Page SwordSearcher Bible Software
  #2  
Old 03-19-2009, 08:37 AM
Samuel's Avatar
Samuel Samuel is offline
 
Join Date: Dec 2008
Location: Asheville NC
Posts: 130
Default

As does the 1967 Scofield KJV version, use "helped", also it replaces token with "sign".

This in itself is not bad, but disqualifies those Bibles from being a true KJV. The bigger problem is in that! words of greater importance/difference, may have also been replaced in other verses/chapters.

I think I would carefully check this out.
  #3  
Old 03-19-2009, 01:17 PM
Tmonk Tmonk is offline
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 82
Default

holpen is a past particle of help.

http://www.merriam-webster.com/dictionary/holpen

Link has more info.
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

The King James Bible Page SwordSearcher Bible Software

All times are GMT -6. The time now is 02:51 AM.

Powered by vBulletin®, Copyright vBulletin Solutions Inc.

Website © AV1611.Com.
Posts represent only the opinions of users of this forum and do not necessarily represent the opinions of the webmaster.

Software for Believing Bible Study

 
Contact Us AV1611.Com