Carl, just a few brief questions:
Do you have the originals with which to compare the English translations to confirm which is the most accurate, or to put it in your words, "...truer, i.e., more literal, to the original Hebrew or Greek manuscripts..." ?
Which scholar(s) work(s) do you use to determine the accuracy?
Who would you consider qualified to determine which words need to be changed?
Who are you going to trust to tell you that you finally have the Bible that you are expecting, since none currently qualify, based on your statements?
|