The only "updates" our King James has undergone since its printing in 1611 are the standardization of spelling and the correction of spelling errors.