You can read these two articles to learn about the differences between the 1611 and the 1769:

Myth Of Early Revisions - by David Reagan
What About Those Printing Errors In The 1611 Holy Bible? - by Will Kinney