Bro. Forrest, I must apologize for my sarcastic spirit and bad attitude a few times throughout this thread. I admit I'm too quick to jump to the conclusion that someone is less straightforward than they appear on the surface. Though I completely eschew using Greek or Hebrew unless dealing with Bible correctors, your definition of a word via Hebrew didn't merit the response I gave.
I'm going to draw a little picture to illustrate the geography of Genesis 2-4; bear with me here, I don't intend to be sarcastic.
Geography of Eden (Genesis 1-6)
Maybe I'm totally not understanding where you're coming from; sometimes I tend to miss the most obvious things.