Quote:
|
that what we don't find in the Received Text but is in the KJ Bible IS from the Latin???
|
The "Received Text" gathers from many sources, including Latin. (There is no single "Received Text" in one edition somewhere, unless you {correctly} count the KJB as the final English form of it.) However, I would suggest that every single reading in the KJB NT finds a basis in a Greek MS copy somewhere. Looking at non-Greek witnesses would help decide when to follow which Greek, even a Greek rendering which might have seemingly weak or minority attestation. Thus, we have a Bible which takes into account the scope of Greek and the witness of the Latin, etc.